• 平安朝的TF | 花よりも花の如く - [美术指导失踪了]

    2007-02-28 | Tag:涂鸦

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/katostar-logs/6199878.html

    我居然赶上228了啊....XDDD

    于是把彩色稿子丢上来充数[啥?]

    PS:《如花胜花》这个名字是借用了成田美名字老师的作品名称,因为实在很喜欢成田老师,笑跑。
    她大概是俺美型认识的启蒙,生日是3.5号,藉此向成田老师致敬呀~~>/////<

    ===========================================

    啊!今天来是想说F的新歌,激萌!!!
    以下是摘自SJ sigabriel的翻译 [如果不同意的话我就撤掉^^b]

    —ひとりきりの夜—           独自一人的夜晚
    歌:不二周助


    Good-Night                 good-night
    君の住む街を                 看着你住的街道
    見つめ
    そっと 囁く                 偷偷的 低声私语

    Good-Night                 good-night
    夢の中でさえ                 梦中也能遇见的
    また会える
    魔法の言葉                   魔法般的言语

    眠れない夜は想いが募る           无法成眠的夜晚情感一拥而至
    どんな時も君の傍に居たいから       想要 无论何时 都在你的身旁

    Good-Night                 GOOD-NIGHT
    もう見ているかな?             看见了吗
    ふたりだけの
    やさしい夢を                 只有两个人的温柔的梦

    寂しい時はここへおいでよ         寂寞的时候也会很想在这里      
    どんな時も君の傍に居たいから       想要 无论如何 都在你的身边

    Good-Night                 GOOD-NIGHT
    夢の中でさえ                 (是使)梦中也能遇见的
    また会える
    甘く切ない                   没有难过
    魔法の言葉                 温柔甜蜜的魔法的言语


    ===============================
    啊啊啊啊啊~这都是什么歌词啊!!
    爆裂!F你知不知道这样后果很严重啊!
    不仅是部长,连所有的F妈都会想要扑上去的>< 粉碎!
    特别是那句“おやすみ まだしだ”!怎么会有那么好听的声音啊~~翻滚ing~

    不行,我好想写文啊,这绝对是一首YY无限的歌曲XDD。
    满心欢喜的爬去睡觉~~~
    おやすみ まだしだ~~~~~>////<

    分享到:
    引用地址: